1.L’article 1 du Règlement de l’agglomération sur le stationnement dans un garage, un parc de stationnement ou sur un terrain géré par la ville, R.A.V.Q. 554, est modifié par l’insertion, dans le 6e alinéa, après le paragraphe 9°, du suivant:
« 9.1°Poste de pompage Estiembre; ».
2.L’article 3 de ce règlement est modifié par l’addition du paragraphe suivant:
« 10°stationner, dans le cas du stationnement du Centre sportif de Sainte-Foy, de façon à ce que la plaque d’immatriculation du véhicule ne soit pas visible de la voie de circulation. ».
5.L’annexe III de ce règlement est modifiée par:
1°le remplacement du plan du stationnement de la Base de plein air de Sainte-Foy par celui du plan de l’annexe II du présent règlement;
2°le remplacement du plan du stationnement Centre sportif de Sainte-Foy par celui de l’annexe III du présent règlement;
3°le remplacement du plan du stationnement de l’Édifice Blaise-Pascal par celui de l’annexe IV du présent règlement;
4°l’insertion, après le plan du stationnement du poste de police St-Émile, du plan de stationnement du poste de pompage Estiembre de l’annexe V du présent règlement.