« Malgré l’alinéa précédant, un cocher qui attend à un poste d’embarquement en première position dans la file d’attente peut inviter une personne à se prévaloir du service de transport de passagers par véhicule hippomobile à condition de ne pas insister, c’est-à-dire, notamment, de ne pas inviter la même personne deux fois et de ne pas élever la voix. ».