1.L’annexe I du Règlement de l’Arrondissement des Rivières sur l’urbanisme, R.C.A.2V.Q. 4, est modifiée, au plan numéro CA2Q21Z01, par : 1°l’agrandissement de la zone 21331Mb à même une partie de la zone 21325Ip, qui est réduite d’autant;
2°l’addition d’une zone tampon, d’une profondeur de 20 mètres, à la limite sud dans la zone 21325Ip réduite;
3°la suppression de la zone tampon, d’une profondeur de 20 mètres, aux limites sud et ouest de la zone 21331Mb agrandie;
4°l’addition d’une butte-écran aux limites nord et est de la zone 21331Hb agrandie;
5°l’addition d’un écran visuel d’une profondeur de trois mètres aux limites sud et ouest de la zone 21331Mb agrandie;
6°l’addition d’un mur anti-bruit à la limite est de la zone 21605Ha;
7°le remplacement de la référence alphanumérique de la zone 21331Mb par « 21331Hb »;
8°le remplacement de la référence alphanumérique de la zone 21605Ha par « 21605Hc »;
le tout, tel qu’illustré au plan numéro RCA2VQ176A01 de l’annexe I du présent règlement.