1°dans la zone 22015Hb, le nombre maximal de logements dans un bâtiment isolé du groupe d’usages H1 logement est établi à deux. En outre, la marge latérale est réduite à 1,8 mètre, sauf à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement où elle est réduite à trois mètres. Par ailleurs, la marge latérale combinée est réduite à 5,6 mètres et la marge arrière est réduite à 7,5 mètres. Enfin, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
2°dans la zone 22036Ha, l’usage terminus d’autobus relatif à un service de transport visé par la Loi sur les sociétés de transport en commun n’est plus spécifiquement autorisé. Par ailleurs, la marge avant est réduite à 4,5 mètres;
3°dans la zone 22209Ha, les usages du groupe H1 logement exercés dans un bâtiment jumelé ne sont plus autorisés. En outre, la marge avant est réduite à 4,5 mètres et la marge arrière est réduite à 7,5 mètres. Enfin, la norme d’implantation particulière relative au pourcentage d’aire verte minimal applicable à un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement est retirée;
4°dans la zone 22216Hb, la hauteur maximale d’un bâtiment principal est augmentée à 10,5 mètres et le nombre maximal d’étages d’un tel bâtiment est fixé à trois. Par ailleurs, la marge arrière est augmentée à 6,5 mètres et la marge latérale particulière applicable à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement est réduite à trois mètres. Enfin, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
5°dans la zone 22217Ha, la marge latérale est réduite à deux mètres, sauf à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement où elle est réduite à trois mètres;
6°dans la zone 22219Ma, la hauteur maximale d’un bâtiment principal est réduite à onze mètres et le nombre maximal d’étages d’un tel bâtiment est fixé à trois. En outre, la marge arrière est augmentée à neuf mètres;
7°dans la zone 22236Ha, la hauteur maximale d’un bâtiment principal est augmentée à onze mètres et le nombre maximal d’étages d’un bâtiment en rangée du groupe d’usages H1 logement est réduit à trois;
8°dans la zone 22308Ha, la marge latérale applicable à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement est réduite à trois mètres. Par ailleurs, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
9°dans la zone 22309Hb, la marge latérale est réduite à deux mètres, sauf à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement où elle est réduite à trois mètres. En outre, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
10°dans la zone 22310Ha, le nombre minimal de logements dans un bâtiment isolé du groupe d’usages H1 logement est réduit à un. Par ailleurs, la marge latérale est réduite à deux mètres, alors que les marges latérales particulières applicables à l’égard d’un bâtiment jumelé ou en rangée du groupe d’usages H1 logement sont supprimées. Enfin, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
11°dans la zone 22314Ha, la marge avant est réduite à 4,5 mètres;
12°dans la zone 22414Hb, la hauteur maximale d’un bâtiment principal est augmentée à 10,5 mètres et la hauteur minimale d’un tel bâtiment est retirée;
13°dans la zone 22418Ha, la hauteur minimale d’un bâtiment principal est retirée;
14°dans la zone 22419Hb, qui devient la zone 22419Ha, le nombre maximal de logements dans un bâtiment isolé du groupe d’usages H1 logement est réduit à trois. En outre, la hauteur maximale d’un bâtiment principal est augmentée à 10,5 mètres et la hauteur minimale d’un tel bâtiment est retirée;
15°dans la zone 22421Hb, la marge latérale est réduite à deux mètres, tout comme celle particulièrement applicable à un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement qui est également réduite à deux mètres. Enfin, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
16°dans la zone 22424Ha, la marge latérale particulière applicable à l’égard d’un bâtiment en rangée du groupe d’usages H1 logement est réduite à deux mètres. En outre, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
17°dans la zone 22425Ha, la marge latérale est réduite à deux mètres;
18°dans la zone 22426Hb, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
19°dans la zone 22430Ha, la marge avant est réduite à 4,5 mètres et la marge latérale particulière applicable à l’égard d’un bâtiment jumelé du groupe d’usages H1 logement est réduite à trois mètres. En outre, la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée;
20°dans la zone 22433Ha, la marge latérale est réduite à deux mètres et la distance maximale entre la marge avant et la façade principale d’un bâtiment principal est supprimée.
