1.L’annexe I du Règlement de l’Arrondissement de Charlesbourg sur l’urbanisme, R.C.A.4V.Q. 4, est modifiée, au plan numéro CA4Q43Z01, par :1°l’agrandissement de la zone 43086Pa à même une partie de la zone 43096Hc qui est réduite d’autant et de la zone 43132Ha qui est supprimée;
2°l’agrandissement de la zone 43089Cc à même une partie de la zone 43090Cc qui est réduite d’autant;
3°l’agrandissement de la zone 43091Hc à même une partie de la zone 43090Cc qui est réduite d’autant;
4°la référence alphanumérique des zones 43090Cc et 43091Hc est remplacée par «  43090Mc » et «  43091Mc  »;
5°l’agrandissement de la zone 43096Hc à même les zones 43097Hc et 43132Ha qui sont supprimées;
6°l’agrandissement de la zone 43100Cc à même la zone 43101Cc qui est supprimée;
7°l’agrandissement de la zone 43103Cb à même la zone 43104Cb qui est supprimée;
8°l’agrandissement de la zone 43105Hb à même une partie de la zone 43095Ha qui est réduite d’autant;
9°l’agrandissement de la zone 43107Hb à même une partie de la zone 43105Hb qui est réduite d’autant;
le tout, tel qu’illustré au plan numéro RCA4VQ170A01 de l’annexe I du présent règlement.
2.L’annexe II de ce règlement est modifiée par :1°le remplacement des grilles de spécifications applicables à l’égard des zones 43084Ha, 43088Cc, 43089Cc, 43090Cc, 43091Hc, 43092Mb, 43093Cb, 43094Ha, 43095Ha, 43096Hc, 43099Cc, 43100Cc, 43103Cb, 43105Hb, 43106Ca, 43107Hb et 43108Hb par celles de l’annexe II du présent règlement;
2°la suppression des grilles de spécifications applicables à l’égard des zones 43097Hc, 43101Cc, 43104Cb et 43132Ha.