La personne visée au premier alinéa est l’une des personnes suivantes :
1°le directeur d’arrondissement;
2°le directeur d’arrondissement associé;
3°l’adjoint au directeur d’arrondissement;
3.1°le directeur du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales;
4°le directeur du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
5°un directeur de division du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales ou du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
6°un directeur de section du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales ou du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
7°un contremaître qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
8°un responsable d’équipement qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
9°un professionnel;
10°un professionnel qui relève du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales ou du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
11°un coordonnateur aux équipements de loisir qui relève du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales ou du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
12°un technicien en loisirs, activités culturelles ou événements qui relève du Service de la culture, du patrimoine et des relations internationales ou du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
13°un préposé à la facturation qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
14°un préposé aux activités qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
15°un préposé à un équipement récréatif qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
16°un commis intermédiaire qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire;
17°un commis auxiliaire qui relève du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire.