13.Aux fins de l’évaluation du bilan d’activités et des résultats, les indicateurs et les cibles de résultats sont déterminés et établis annuellement dans le cadre d’une entente entre la ville et la société de développement commercial, et ce, en fonction des critères suivants :
1°la situation économique du district;
2°la situation financière de la société de développement commercial;
3°les objectifs établis dans le plan d’action.