154.Une allée d’accès aménagée dans la marge de recul et dans la cour avant doit être située dans le prolongement d’une marge et d’une cour latérale, sauf pour une unité du groupe résidence R 3 qui n’a pas de marge ni de cour latérale et pour un terrain vacant. L’espace minimal entre le mur latéral du bâtiment et la ligne du lot doit être de 3 mètres.
Malgré l'alinéa précédent, pour un lot cadastré avant l’entrée en vigueur du présent règlement, dont les dimensions ne permettent pas de respecter le présent article, il est possible d’aménager un stationnement dans la marge de recul et dans la cour latérale ou dans leur prolongement conformément aux dispositions du règlement de zonage en vigueur à la date ou le lot a été cadastré.
1995, R. 3501, a. 154; 2005, R.A.3V.Q. 44, a. 17.