Versions de la disposition:
R.R.V.Q. chapitre B-2 - RÈGLEMENT SUR LES BRANCHEMENTS PRIVÉS D'EAU POTABLE ET D'ÉGOUT ET CERTAINES DISPOSITIONS PARTICULIÈRES EN PLOMBERIE
Article 18_3
18.3.Lorsque l’utilisation du bâtiment sur un lot ne permet pas l’interruption du service d’alimentation en eau potable, ce lot doit être desservi par au moins deux branchements privés d’eau potable sur la conduite principale. Les deux branchements doivent pouvoir être isolés l’un de l’autre à l’aide de deux vannes installées sur la conduite principale.