24.La tarification pour la location d’une patinoire extérieure est imposée comme suit :
1°il s’agit d’une activité de la commission scolaire, la tarification est de 28 $ l’heure;
2°il s’agit d’une activité individuelle, la tarification est de 48 $ l’heure.
La tarification édictée au présent article n’inclut pas le service de resurfaçage de la patinoire louée.