Versions de la disposition:
R.R.V.Q. chapitre C-9 - RÈGLEMENT SUR LE COÛT DES PERMIS ET DES LICENCES, LES TAXES SPÉCIALES, LA TARIFICATION DE BIENS ET DE SERVICES ET LES AUTRES FRAIS
Article 41_0_4
41.0.4.(Abrogé : 2013, R.V.Q. 2118, a. 96.).
41.0.4.(Abrogé : 2012, R.V.Q. 1837, a. 1).
41.0.4.La tarification pour les activités de plein air du Centre de glisse Myrand est, avant l’entrée en vigueur du Règlement modifiant le Règlement sur le coût des permis et des licences, les taxes spéciales, la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à la tarification des activités de plein air du Centre de glisse Myrand, R.V.Q. 1439, imposée comme suit :Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
1° Use-culotte | En tout temps | Tous | Gratuit |
2° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au vendredi | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non-résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non résident | 4,50 $ |
3° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non -résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non-résident | 4,50 $ |
4° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non-résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non-résident | 4,50 $ |
5° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 enfants ou plus | 2 $ par enfant |
6° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 étudiants ou plus | 3 $ par enfant |
7° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 adultes ou plus | 5 $ par adulte |
Un enfant de 11 ans et moins doit être accompagné d’un adulte.
Un enfant ou un étudiant doit mesurer au moins 1,32 mètre pour être admis à l’activité de glisse.
Un groupe de 20 enfants ou plus doit avoir un ratio d’un accompagnateur adulte par cinq enfants.
Un groupe de 20 étudiants ou plus doit avoir un ratio d’un accompagnateur adulte par 20 étudiants.
41.0.4.La tarification pour les activités au Centre de glisse Myrand est imposée comme suit :Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
1° Use-culotte | En tout temps | Tous | Gratuit |
2° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au vendredi | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non-résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non résident | 4,50 $ |
3° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non -résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non-résident | 4,50 $ |
4° Activité de glisse | Entrée pour une période de 16 heures à 21 heures le samedi ou le dimanche | Adulte / famille | 5 $ par adulte |
1er enfant / famille | 3 $ |
2e enfant et plus / famille | 2 $ par enfant |
Adulte résident | 8 $ |
Adulte non-résident | 12 $ |
Étudiant résident | 4 $ |
Étudiant non-résident | 6 $ |
Enfant résident | 3 $ |
Enfant non-résident | 4,50 $ |
5° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 enfants ou plus | 2 $ par enfant |
6° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 étudiants ou plus | 3 $ par enfant |
7° Activité de glisse | Entrée pour une période de 10 heures à 16 heures le samedi ou le dimanche ou pour une période de 16 heures à 21 heures du mercredi au dimanche | Groupe de 20 adultes ou plus | 5 $ par adulte |
Un enfant de 11 ans et moins doit être accompagné d’un adulte.
Un enfant ou un étudiant doit mesurer au moins 1,32 mètre pour être admis à l’activité de glisse.
Un groupe de 20 enfants ou plus doit avoir un ratio d’un accompagnateur adulte par cinq enfants.
Un groupe de 20 étudiants ou plus doit avoir un ratio d’un accompagnateur adulte par 20 étudiants.