44.Aux fins de l’application des articles 39 à 43 de ce règlement, les règles suivantes s’appliquent :
1°lorsque, pendant un entraînement, un terrain de soccer à onze joueurs est partagé entre une équipe de jeunes et une équipe d’adultes, la tarification applicable à un terrain à sept joueurs est appliquée;
2°une équipe comprenant au moins 75 % de jeunes de moins de 21 ans bénéficie du tarif applicable à la clientèle jeune dans le cas contraire, le tarif adulte s’applique;
3°lors d’une partie d’une ligue fédérée, le tarif applicable est celui de l’équipe hôtesse.