6.Afin d’être admissible, la demande d’une société de développement commercial admissible doit respecter les conditions suivantes :
1°prévoir une stratégie de développement commercial sur une période de trois à cinq ans répondant aux objectifs du programme et guidant l’élaboration ainsi que la mise en œuvre de plans d’action annuels;
2°prévoir un plan d'action annuel avec des objectifs mesurables;
3°prévoir un budget de fonctionnement traduisant la volonté de la société de développement commercial de réaliser son plan d’action. Ce budget doit présenter des revenus autonomes égaux ou supérieurs à la totalité de l’aide financière versée par la ville, le centre local de développement, l’Office du tourisme et tout autre organisme paramunicipal, et ce, incluant l’aide versée dans le cadre du présent programme.