- I DÉFINITIONS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- II DISPOSITION GÉNÉRALE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- III ENLÈVEMENT DES ORDURES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- I DISPOSITION GÉNÉRALE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- II CONTENANTS POUVANT ÊTRE UTILISÉS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 1 Particularités des contenants Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 2 Immeuble résidentiel de cinq logements ou moins ou maison en rangée qui a front sur une rue Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 3 Immeuble résidentiel de six logements Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 4 Immeuble résidentiel de sept logements ou plus mais de moins de 200 logements ou ensemble immobilier Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 5 Immeuble résidentiel de 200 logements ou plus Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 6 Immeuble non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- III MATIÈRES RÉSIDUELLES NE POUVANT PAS ÊTRE DÉPOSÉES DANS UN CONTENANT AUTORISÉ DESTINÉ À RECEVOIR DES ORDURES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- IV FRÉQUENCE DE L’ENLÈVEMENT ET PRÉPARATION OU DÉPLACEMENT DES CONTENANTS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 1 Ordures contenues dans un bac roulant ou un sac Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 2 Ordures contenues dans un contenant à chargement avant d’un immeuble résidentiel ou non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 2.1 Ordures contenues dans un contenant semi-enterré à chargement avant d’un immeuble résidentiel ou non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 3 Ordures contenues dans un contenant à chargement arrière d’un immeuble résidentiel ou non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 4 Ordures contenues dans un contenant à roulement d’un immeuble résidentiel ou non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- IV ENLÈVEMENT DES MATIÈRES RECYCLABLES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- I DISPOSITION GÉNÉRALE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- II CONTENANTS POUVANT ÊTRE UTILISÉS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 1 Particularités des contenants Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 2 Immeuble résidentiel de cinq logements ou moins ou maison en rangée qui a front sur une rue Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 3 Immeuble résidentiel de six logements Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 4 Immeuble résidentiel de sept logements ou plus ou ensemble immobilier Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 5 Immeuble résidentiel comportant un commerce Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 6 Immeuble non résidentiel Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- 7 Immeuble non résidentiel comportant un logement Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- III MATIÈRES RÉSIDUELLES POUVANT ÊTRE DÉPOSÉES DANS UN CONTENANT AUTORISÉ DESTINÉ À RECEVOIR DES MATIÈRES RECYCLABLES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- IV FRÉQUENCE DE L’ENLÈVEMENT ET PRÉPARATION OU DÉPLACEMENT DES CONTENANTS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- V ENLÈVEMENT DU CARTON Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- V ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS ALIMENTAIRES ET FIBREUX Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- VI ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS VERTS, DES RÉSIDUS DE LA TONTE DE GAZON, DES BRINDILLES, DES BRANCHES ET DES ARBRES DE NOËL NATURELS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- I DISPOSITION GÉNÉRALE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- II CONTENANTS POUVANT ÊTRE UTILISÉS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- III ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS VERTS ET DES RÉSIDUS DE LA TONTE DE GAZON Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- IV ENLÈVEMENT DES ARBRES DE NOËL NATURELS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- V ENLÈVEMENT DES BRINDILLES ET DES BRANCHES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- VII ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS ENCOMBRANTS Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- VIII DISPOSITIONS DIVERSES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- IX INSPECTION Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- X INFRACTIONS ET PEINES Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- XI RESPONSABILITÉ D’APPLICATION Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- XII DISPOSITIONS ABROGATIVE ET MODIFICATRICE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- XIII DISPOSITION FINALE Abrogé : 2021, R.V.Q. 2572, a. 111.
- Annexe I (articles 13, 18, 21, 33 et 34) ZONES D’ENLÈVEMENT DES ORDURES EN CONTENANT À CHARGEMENT ARRIÈRE
- Annexe II (articles 14, 15, 22, 23 et 26) ZONES D’ENLÈVEMENT DES ORDURES EN BAC ROULANT OU EN SAC
- Annexe III (articles 29, 30 et 61) ZONES D’ENLÈVEMENT DES ORDURES ET DES MATIÈRES RECYCLABLES EN CONTENANT À CHARGEMENT AVANT
- Annexe IV (articles 54, 58 et 89) ZONES D’ENLÈVEMENT DES MATIÈRES RECYCLABLES EN BAC ROULANT OU EN PANIER
- Annexe V (article 66) ZONES D’ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS ALIMENTAIRES ET FIBREUX
- Annexe VI (article 89) ZONES D’ENLÈVEMENT DES RÉSIDUS ENCOMBRANTS