- I PORTÉE DU RÈGLEMENT Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- II OBJET D’UNE DÉROGATION MINEURE Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- III CONTENU DE LA DEMANDE Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- IV AVIS DU COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME ET APPROBATION DE LA COMMISSION D’URBANISME ET DE CONSERVATION DE QUÉBEC Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- V PUBLICATION Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- VI DÉCISION DU CONSEIL D’ARRONDISSEMENT Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.
- VII DÉLIVRANCE DU PERMIS Abrogé : 2014, R.C.A.6V.Q. 145, a. 21.