997.3.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, autre que les articles 1139 à 1165, il est permis :1°d’installer et d’utiliser, sur la façade qui donne sur la rue Saint-Joseph Est du bâtiment situé sur le lot numéro 2 268 317 du cadastre du Québec :a)une enseigne, sur la marquise, d’une superficie de 3,43 mètres carrés;
b)quatre enseignes situées au rez-de-chaussée qui possèdent une superficie totale de 2,95 mètres carrés;
c)trois enseignes, de type boîtier, qui possèdent une superficie totale de 1,3 mètre carré;
d)quatre banderoles, qui possèdent une superficie totale de 19,7 mètres carrés;
2°d’installer et d’utiliser sur la façade qui donne sur la rue Notre-Dame-des-Anges du bâtiment situé sur le lot numéro 2 268 317 du cadastre du Québec :a)une banderole d’une superficie de 22,6 mètres carrés;
b)une enseigne d’une superficie de cinq mètres carrés;
c)cinq cabinets d’affichage, qui possèdent une superficie totale de 2,3 mètres carrés;le tout, tel qu’il appert des photos numéros RCA1VQ4UT01A à RCA1VQ4UT01C de l’annexe IX du présent règlement.
