997.45.Malgré une disposition contraire du présent règlement ou du Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, autre que les articles 1139 à 1165, l’utilisation d’une aire de stationnement souterraine située sur la partie du territoire formée de l’immeuble occupé par les bâtiments portant les numéros civiques 1180 et 1190, rue Louis-Adolphe-Robitaille et 555, avenue des Jésuites, illustré au plan numéro RCA1VQ4UT12 de l’annexe IX du présent règlement, est autorisée pour desservir le bâtiment situé au 1305, chemin Sainte-Foy.
Aux fins du premier alinéa, les articles 591 et 595 ne s’appliquent pas.