993.71.Aux fins de l’objectif de l’article 993.70, les plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale doivent :1°harmoniser le traitement architectural d’un bâtiment accessoire avec celui du bâtiment principal qu’il dessert par l'utilisation de couleurs et de matériaux de revêtement extérieur similaires. Prévoir l’emploi d’au moins un des matériaux de revêtement extérieur utilisé pour le bâtiment principal;
2°intégrer une rampe d’accès pour une personne handicapée à l’architecture du bâtiment principal ou à l’aménagement paysager du terrain;
3°intégrer un quai de chargement ou de déchargement à l’architecture du bâtiment principal qu’il dessert;
4°minimiser l’impact visuel, par rapport à une rue, d’un garage, d’un abri de véhicule automobile ou d’une entrée de stationnement souterrain ou intérieur;
5°intégrer les éléments mécaniques qui servent à la ventilation, à la climatisation ou au chauffage à l’architecture du bâtiment qu’ils desservent. S’ils sont situés au sol, les dissimuler derrière un écran végétal ou un écran visuel opaque et permanent dont la couleur du revêtement extérieur s’harmonise à celle du revêtement extérieur des murs du bâtiment principal afin de minimiser leur impact visuel par rapport aux rues;
6°intégrer les équipements tels qu’une bonbonne de gaz, un contenant de matières résiduelles qui ne peut être dissimulé à l’intérieur d’un bâtiment, un contenant de récupération, un composteur ou un transformateur à l’architecture du bâtiment qu’ils desservent. S’ils sont situés au sol, les dissimuler derrière un écran végétal ou un écran visuel opaque et permanent dont la couleur du revêtement extérieur s’harmonise à celle du revêtement extérieur des murs du bâtiment principal afin de minimiser leur impact visuel par rapport aux rues.
