939.21.Toute dérogation à une norme prescrite en vertu du présent règlement, qui apparaît au document numéro 3 de l’annexe VI, est autorisée.
En outre du premier alinéa, les normes suivantes s’appliquent : 1° un centre de conditionnement physique sans limite de superficie de plancher est autorisé;
2°l’exercice des usages du groupe C31 poste de carburant sont autorisés;
3°les arbres identifiés au plan de construction du document numéro 3 doivent majoritairement être à grand déploiement.
Toute autre norme de la réglementation de la ville compatible avec les normes de la présente section s’applique. 
