993.29.Aux fins des objectifs de l’article 993.28, les plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale doivent, relativement à l’implantation d’un bâtiment principal : 1°protéger, conserver et mettre en valeur les caractéristiques naturelles du site et la végétation existante, surtout les massifs d’arbres et d’arbustes matures et en santé;
2°favoriser la création d’espaces de dégagement entre le bâtiment principal à implanter et les bâtiments principaux voisins;
3°à l’égard de l’implantation d’un nouveau bâtiment principal, éviter l’alignement de ce bâtiment avec la cour arrière des bâtiments principaux voisins.
