993.4.Aux fins des objectifs de l’article 993.3, les plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale doivent, relativement à l’architecture :1°privilégier, lorsqu’un bâtiment principal possède plusieurs façades, un traitement architectural raffiné et harmonieux de chacune des façades. Les murs aveugles sont prohibés;
2°favoriser l’aménagement d’une entrée principale sur la façade d’un bâtiment principal et privilégier un traitement architectural qui permette de repérer rapidement cette entrée;
3°prévoir, pour un mur d’un bâtiment principal qui donne sur une allée d’accès, le même traitement architectural qu’une façade;
4°harmoniser le traitement architectural de tous les murs extérieurs d’un bâtiment principal;
5°favoriser un traitement architectural contemporain pour un bâtiment principal;
6°lorsqu’il s’agit uniquement de travaux de rénovation extérieure, de transformation qui modifie l’extérieur ou d’agrandissement d’un bâtiment principal, assurer que cette rénovation, cette transformation ou cet agrandissement atténue les différences entre les parties anciennes du bâtiment et les parties contemporaines de celui-ci, notamment par des jeux de volume et l’utilisation de matériaux différents.