2.Les travaux sont localisés à divers endroits de la ville et notamment sur les bâtiments, équipements et ouvrages suivants :1°garage travaux publics (Val-Bélair);
2°programme d’économie d’énergie dans divers bâtiments;
3°garage travaux publics (Beauport);
4°hôtel de ville (Charlesbourg);
5°édifice Chauveau;
6°divers bâtiments de la ville;
7°édifice Dominique-Gauvin (Service de l’environnement);
8°atelier municipal;
9°divers signaux lumineux de la ville;
10°améliorations fonctionnelles de divers bâtiments;
11°nouvelle remise du centre Montmorency;
12°laboratoire (service de l’environnement)
13°séparateur d’huile;
14°hôtel de ville (protection incendie et sorties extérieures);
15°finis extérieurs de divers bâtiments;
16°équipements de mécanique, divers contrôles de télégestion;
17°diverses fournaises à haut rendement;
18°divers pavages et stationnements.