| Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
| 1º Accès au camping en dehors des journées spéciales d’animation | Sans objet | Résident de moins de 18 ans ou de 55 ans et plus | 1 $ par personne par jour |
| Non-résident de moins de 18 ans ou de 55 ans et plus | 2 $ par personne par jour |
| Résident de 18 ans à 54 ans | 2 $ par personne par jour |
| Non-résident de 18 ans à 54 ans | 3 $ par personne par jour |
| Groupe de plus de 25 personnes | 4 $ par personne par jour |
| Autobus | 50 $ par jour pour l’ensemble des passagers |
| 2º Location d’un emplacement avec services d’eau, d’égout et d’électricité de 30 ampères, pour un maximum de quatre personnes | Sans objet | Tous | 31 $ par emplacement par jour ou 185 $ par emplacement par semaine |
| 3º Location d’un emplacement avec services d’eau, d’égout, d’électricité de 50 ampères, pour un maximum de quatre personnes | Sans objet | Tous | 33 $ par emplacement par jour ou 195 $ par emplacement par semaine |
| 4º Location d’un emplacement avec services d’eau et d’électricité de 30 ampères pour un maximum de quatre personnes | Sans objet | Tous | 29 $ par emplacement par jour ou 170 $ par emplacement par semaine |
| 5º Location d’un emplacement sans service, pour un maximum de quatre personnes | Sans objet | Tous | 24 $ par emplacement par jour ou 145 $ par emplacement par semaine |
| 6º Coût supplémentaire au coût prévu aux paragraphes 5 à 8 pour chaque personne en sus du nombre maximum prescrit | Sans objet | Tous | 5 $ par personne par jour ou 25 $ par personne par semaine |
| 7º Location d’un emplacement pour un groupe de dix personnes et plus | Sans objet | Tous | 7 $ par personne par jour ou 40 $ par personne par semaine |
| 8º Location d’un emplacement individuel pour un groupe nécessitant dix emplacements et plus, les samedi et dimanche, avant le troisième lundi de juin et après le troisième lundi d’août | Sans objet | Tous | 46 $ par emplacement pour les deux jours |
| 9º Location d’un emplacement sur le stationnement pour les campeurs en transit | Sans objet | Tous | 15 $ par emplacement par jour |
| 10º Utilisation d’une laveuse ou d’une sécheuse | Sans objet | Tous | 1 $ par utilisation |
| 11º Utilisation d’une douche | Sans objet | Tous | Gratuit |
| 12º Service de navette | Sans objet | Personne de 12 ans et plus | 7,50 $ par personne |
| Enfant de 11 ans et moins | Gratuit |
| 13º Coucher sous tipi | Sans objet | Personne de 12 ans et plus | 15 $ par personne par jour |
| Enfant de 11 ans et moins | Gratuit |
| Famille | 40 $ par jour |
| 14º Location d’une embarcation | Sans objet | Personne de 12 ans et plus | 4 $ par personne par heure |
| Enfant de 11 ans et moins | Gratuit |
| Famille | 10 $ par embarcation par heure |
| 15º Stationnement d’un véhicule la fin de semaine pendant l’hiver ainsi que du 22 décembre au 4 janvier de 9 heures à 17 heures | Sans objet | Résident | 2 $ par véhicule ou 20 $ par vignette valide pour un hiver |
| Non-résident | 5 $ par véhicule |
| Tous | 50 $ par autobus par jour |
| 16º Stationnement d’un véhicule le dernier samedi de janvier | Sans objet | Tous | Gratuit |
| 17º Stationnement d’un véhicule les deux fins de semaine de la relâche scolaire | Sans objet | Tous | Gratuit |
