2.Ces travaux mentionnés à l’article 1 se détaillent comme suit :1°travaux préparatoires, notamment, d’excavation, de déboisement, de transport, de déblai, de remblai, d’entreposage et d’épandage de matériaux, d’assèchement du terrain, de construction de fossés ainsi que de drainage;
2°construction et réfection de chemins d’accès incluant notamment la sous-fondation, la fondation, le revêtement, les fossés et le drainage;
3°construction de cellules d’enfouissement imperméabilisées comprenant notamment des systèmes de drainage et accès de nettoyage;
4°construction de réseaux de collecte des eaux de lixiviation et des eaux pluviales comprenant, notamment, des regards, des équipements de pompage, de mesure et de contrôle des débits, des bassins d’accumulation, des bassins de sédimentation, des accès pour l’échantillonnage des eaux, des systèmes d’automation et contrôle, des systèmes de ventilation et de contrôle des émissions gazeuses ainsi que des bâtiments de protection des équipements;
5°installation de puits d’observation et de suivi de la qualité des eaux souterraines;
6°divers comprenant notamment le contrôle qualitatif de matériaux, les forages, la signalisation, l’alimentation et les raccordements électriques, l’approvisionnement en eau, l’aménagement du terrain ainsi que les travaux imprévus.
Sous-total : 2 680 000 $