« L’entreposage d’un contenant enfoui est autorisé partout sur une rue publique ou sur un lot où est exercé un usage du groupe R1 parc et n’est pas assujetti aux normes du premier alinéa, sous réserve de l’article 91 de l’annexe C de la Charte de la Ville de Québec. ».