4.La ville affecte annuellement à la réserve constituée à l’article 1, à même les revenus généraux, les sommes suivantes :
1°une somme de 1 200 000 $ pour l’exercice financier 2018;
2°une somme de 1 200 000 $ pour l’exercice financier 2019;
3°une somme de 1 200 000 $ pour l’exercice financier 2020;
4°une somme de 1 200 000 $ pour l’exercice financier 2021.
6.Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi et il prend effet à la plus tardive des dates suivantes :
1°la date de son entrée en vigueur conformément à la loi;
2°le 1er janvier 2018.