« 7.À l’égard des travaux de construction ou d’agrandissement admissibles visés à la sous-section §3 de la section III, un terrain constructible, un bâtiment désaffecté ou sinistré nécessitant un curetage ou un bâtiment résidentiel ou partiellement résidentiel existant sont admissibles, sous réserve du respect des conditions suivantes :
1°dans tous les territoires admissibles, il s’agit d’une maison de chambres et de pension;
2°dans le site patrimonial déclaré du Vieux-Québec, il s’agit d’un bâtiment constitué d’au moins deux logements locatifs, locatifs abordables ou en copropriété. ».