1.Dans le présent règlement, à moins que le contexte n’indique un sens différent, on entend par :
« artiste » : un artiste professionnel au sens de la Loi sur le statut professionnel des artistes des arts visuels, des métiers d’art et de la littérature et sur leurs contrats avec les diffuseurs (L.R.Q., chapitre S-32.01), un artiste au sens de la Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement des artistes de la scène, du disque et du cinéma (L.R.Q., chapitre S-32.1) ou une corporation à but non lucratif constituée en vertu de la partie III de la Loi sur les compagnies du Québec (L.R.Q., chapitre C-38) ou une coopérative constituée en vertu de la Loi sur les coopératives (L.R.Q., chapitre C-67.2) dont un tel artiste a le contrôle;
« atelier d’artiste » : un local ayant une entrée indépendante constituée d’une seule pièce ou d’un groupe de pièces complémentaires occupé par un artiste qui constitue son principal lieu de travail, dans lequel on retrouve les équipements et le matériel requis pour la création et la production artistique et où on ne se livre pas à des activités appartenant aux groupes d’usages commerciaux ou aux groupes d’usages d’habitations tels que définis aux règlements d’urbanismes applicables sur la partie de territoire concernée;
« directeur » : le directeur du Service de la culture ou son représentant;
« immeuble » : un immeuble ou une partie d’un immeuble utilisé comme atelier d’artiste ou comme lieu de création et de production artistique situé sur le territoire de la Ville de Québec, à l’exception d’un immeuble dont la propriété est détenue en tout ou en partie par la Ville de Québec, ses mandataires ou agents, le gouvernement provincial ou fédéral, leurs mandataires ou agents, ainsi que toute corporation publique ou parapublique dont la majorité des membres est nommée par un gouvernement ou dont la majorité des fonds provient d’une source gouvernementale;
« immeuble non résidentiel » : immeuble qui, au moment de la demande de subvention, n’est pas utilisé à des fins résidentielles;
« lieu de création et de production artistique » : local ayant une entrée indépendante constituée d’une seule pièce ou d’un groupe de pièces complémentaires, comportant les équipements nécessaires à la création et la production artistique, mis à la disposition d’artistes gratuitement ou moyennant une tarification, par une corporation sans but lucratif formée en vertu de la partie III de la Loi sur les compagnies du Québec ou une coopérative formée en vertu de la Loi sur les coopératives dont un tel artiste a le contrôle et où on ne se livre pas à des activités commerciales ou à des usages résidentiels;
« superficie de l’atelier d’artiste ou du lieu de création et de production artistique » : mesure de superficie exprimée en mètres carrés de l’atelier d’artiste ou du lieu de création et de production artistique calculée à l’intérieur des murs périphériques du local, excluant les espaces communs, exprimée en mètres carrés;
« superficie de l’immeuble » : mesure de la superficie utilisable de l’immeuble calculée à l’intérieur des murs périphériques exprimée en mètres carrés.
« taxe sur les immeubles non résidentiels » : la taxe sur les immeubles non résidentiels imposée annuellement par la Ville de Québec en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q., chapitre F-2.1).