16.La tarification pour la location d’une salle de multimédias à l’Expo-théâtre de la Visitation ou d’une salle d’exposition est la suivante :
1°pour la location de la salle uniquement, le tarif est de 330 $ pour une période maximale de six heures et de 551 $ pour une période de plus de six heures dans une même journée;
2°pour la location de la salle avec son équipement audiovisuel et les services d’un technicien, le tarif est de 660 $ pour une période maximale de six heures dans une même journée et de 880 $ pour une période de plus de six heures.
Malgré le premier alinéa, lorsque la location est faite par un organisme reconnu, aucun tarif n’est imposé.