Versions de la disposition:
R.R.V.Q. chapitre E-1 - RÈGLEMENT SUR L’EAU POTABLE
Article 18
18.Tout lave-auto qui utilise de l’eau potable et qui débute ses opérations doit être pourvu d’un système de récupération, de recyclage et de recirculation de l’eau utilisée pour le lavage des véhicules. Le système doit assurer la recirculation d’au moins 90 % de l’eau utilisée.
Tout lave-auto qui utilise de l’eau potable et qui a débuté ses opérations avant la mise en vigueur de ce règlement doit être pourvu d’un tel système avant le 1er janvier 2008.