Versions de la disposition:
R.V.Q. 1854 - RÈGLEMENT SUR L’ÉTHIQUE ET LA DÉONTOLOGIE RÉGISSANT LES MEMBRES DU CONSEIL
Article 6
6.Un membre du conseil ne peut agir, tenter d’agir ou omettre d’agir de façon à favoriser, de manière abusive, les intérêts de toute personne.
6.Un membre du conseil ne peut agir, tenter d’agir ou omettre d’agir de façon à favoriser, de manière abusive, les intérêts de toute personne.