7.Le membre doit obéir aux ordres, demandes et directives opérationnelles ou administratives de ses supérieurs, qu'ils soient communiqués verbalement ou par écrit.
Notamment, le membre ne doit pas :
1°refuser ou omettre de passer par les voies hiérarchiques, sauf en cas de nécessité ou d'impossibilité physique;
2°refuser ou omettre de rendre compte au directeur, ou à son représentant, de ses activités dans l'exercice de ses fonctions;
3°refuser ou inciter au refus d'accomplir le travail;
4°prononcer des paroles ou poser des gestes irrespectueux ou impolis à l'endroit de ses supérieurs ou du Service de police;
5°contrevenir à toute directive opérationnelle ou administrative de la Ville.
2001, V.Q. 5272, a. 7.