17.La tarification relative à la location de la piscine de l’Arpidrome ou de la piscine municipale du Bourg‑Royal est imposée comme suit :
1°pour la location d’un petit bassin aquatique intérieur, soit un bassin à niveau et un bassin récréatif :
a)le tarif A est de 63 $;
b)le tarif B est de 32 $;
c)le tarif C est de 0 $;
d)le tarif D est de 0 $;
2°pour la location d’un grand bassin aquatique intérieur :
a)le tarif A est de 84 $;
b)le tarif B est de 42 $;
c)le tarif C est de 0 $;
d)le tarif D est de 0 $;
e)le tarif E est de 54 $;
3°pour la location d’un bassin aquatique extérieur :
a)le tarif A est de 63 $ l’heure;
b)le tarif B est de 32 $ l’heure;
c)le tarif C est de 0 $ l’heure;
d)le tarif D est de 0 $ l’heure.