9.1.Le conseil d’arrondissement délègue aux personnes mentionnées ci-dessous le pouvoir de procéder au virement de fonds, pour un montant maximal prescrit à leur égard, d’un poste budgétaire à un autre, pourvu que ces postes budgétaires relèvent du conseil :
1°au directeur d’arrondissement, pour un montant maximal de 50 000 $;
2°au directeur de la Division des relations avec les citoyens et du soutien administratif, pour un montant maximal de 25 000 $.