5.Si le requérant satisfait aux conditions du chapitre II, le directeur délivre le permis sur paiement de la tarification imposée par le Règlement de l’arrondissement Sainte-Foy – Sillery sur la tarification de biens et de services et les autres frais, R.A.3V.Q. 3.
2004, R.A.3V.Q. 18, a. 5.