Versions de la disposition:
R.R.A.3V.Q. chapitre T-1 - RÈGLEMENT DE L’ARRONDISSEMENT SAINTE-FOY–SILLERY SUR LA TARIFICATION DE BIENS ET DE SERVICES ET LES AUTRES FRAIS
Article 12_11_1
12.11.1.La tarification pour la fourniture du service du Programme Vacances-Été et des camps de jour est, à compter de la date de prise d’effet du Règlement modifiant le Règlement de l’arrondissement Sainte-Foy – Sillery sur la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à certaines activités de loisir et à certains plateaux récréatifs, R.A.3V.Q. 97, imposée comme suit : | Service ou bien offert | Catégorie de service ou de bien | Clientèle | Tarif |
| 1° Programme Vacances-Été (PVE) | Sans objet | Premier enfant d’une famille | 80 $ / été |
| Deuxième enfant d’une famille | 60 $ / été |
| Troisième enfant d’une famille | 40 $ / été |
| Quatrième enfant et plus d’une famille | Gratuit |
| Non-résident | 300 $ / été |
| Surveillance animée | Enfant | 20 $ / été |
| 2° Camp | Explorateur | Enfant de 4 ans ou 5 ans | 60 $ / semaine |
| Enfant de 6 ans à 11 ans | 70 $ / semaine |
| Enfant de 12 ans à 14 ans | 85 $ / semaine |
| Multi-sports | Enfant | 90 $ / semaine |
| Tennis | Enfant | 90 $ / semaine |
| Modification de l’inscription d’un participant | Tous | 10 $ / semaine modifiée |
Les taxes applicables sont incluses aux tarifs du présent article.
