6.Malgré l’article 5, l’arrosage d’un jardin, d’un potager, de la pelouse, d’un arbre et d’un arbuste est permis entre 3 heures et 6 heures au moyen d’un système d’arrosoir automatique les jours suivants :
1°pour l’occupant d’habitation dont le numéro civique est un chiffre pair : un jour où la date est paire, sauf le samedi;
2°pour l’occupant d’habitation dont le numéro civique est un chiffre impair : un jour où la date est impaire, sauf le samedi.
Toutefois, d’ici le 1er janvier 2008, l’arrosage d’un jardin, d’un potager, de la pelouse, d’un arbre et d’un arbuste est permis entre 3 heures et 6 heures au moyen d’un système d’arrosoir automatique installé avant le 10 juillet 2003 et incompatible avec les exigences du premier alinéa et ce, les jours suivants :
1°pour l’occupant d’habitation dont le numéro civique est un chiffre pair : le dimanche, le mardi et le jeudi;
2°pour l’occupant d’habitation dont le numéro civique est un chiffre impair : le lundi, le mercredi et le vendredi.