40.Les matières résiduelles doivent, pour être reçues dans un écocentre, être triées selon les catégories suivantes et être déposées manuellement dans les contenants ou bâtiments appropriés :
1°du bois;
2°des matériaux secs;
3°du métal qui ne peut pas être réemployé;
4°des pneus;
5°des résidus encombrants non métalliques qui ne peuvent pas être réemployés;
6°des matières résiduelles destinées au réemploi;
7°des branches et des arbres de Noël naturels;
8°des déblais d’excavation;
9°des matériaux granulaires;
10°des matières recyclables;
11°des résidus domestiques dangereux;
12°de la peinture et son contenant;
13°de l’huile et son contenant;
14°des bonbonnes de gaz propane.