13° Aquaforme – Natarythme | 15 heures | Résident de 50 ans et plus | 33 $ |
| | Non-résident de 50 ans et plus | 50 $ |
14° Aquaforme de niveau I | 10 heures | Résident de 16 ans et plus | 33 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 50 $ |
15° Aquaforme de niveau II | 10 heures | Résident de 16 ans et plus | 33 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 50 $ |
16° Cours prénatal ou postnatal | a) une fois par semaine pendant dix semaines | Résident de 18 ans et plus | 41 $ |
| | Non-résident de 18 ans et plus | 62 $ |
| b) deux fois par semaine pendant dix semaines | Résident de 18 ans et plus | 82 $ |
| | Non-résident de 18 ans et plus | 123 $ |
17° Initiation à la nage synchronisée | 15 heures | Résident de 6 à 10 ans | 36 $ |
| | Non-résident de 6 à 10 ans | 54 $ |
18° Nage synchronisée à caractère récréatif | 70 heures | Résident de 5 à 17 ans | 89 $ |
| | Non-résident de 5 à 17 ans | 134 $ |
19° Nage synchronisée de développement | 140 heures | Résident de 10 ans et plus | 164 $ |
| | Non-résident de 10 ans et plus | 246 $ |
20° Cours d’endurance et de correction de style | 10 heures | Résident de 16 ans et plus | 44 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 66 $ |
21° Cours de natation de la Croix Rouge d’une durée de dix semaines | a) Niveau préscolaire avec parents ou accompagnateur : étoile de mer, canard, tortue de mer | Résident | 41 $ |
| | Non-résident | 62 $ |
| b) Niveau préscolaire sans parent : salamandre, poisson-lune, crocodile, baleine | Résident | 41 $ |
| | Non-résident | 62 $ |
| c) Niveau junior 1 | Résident | 41 $ |
| | Non-résident | 62 $ |
| d) Niveau junior 2 à 10 | Résident | 26 $ |
| | Non-résident | 39 $ |
22° Cours d’autodéfense Jukoshin Ryu | 27,5 heures | Résident de 16 ans et plus | 64 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 96 $ |
23° Badminton libre | 2 heures | Résident de 16 ans et plus | 3 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 5 $ |
24° Badminton, location saisonnière | 18 heures | Résident de 16 ans et plus | 31 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 47 $ |
25° Boxe, conditionnement et compétition | 10 semaines | Résident de 10 à 17 ans | 64 $ |
| | Non-résident de 10 à 17 ans | 96 $ |
26° Boxe, conditionnement et compétition pour adulte | 10 semaines | Résident | 85 $ |
| | Non-résident | 128 $ |
27° Conditionne-ment physique, cardio plein air matinal | 20 heures | Résident de 16 ans et plus | 50 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 75 $ |
28° Conditionne-ment physique, musculation sur musique | 10 heures | Résident de 16 ans et plus | 33 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 50 $ |
29° Conditionne-ment physique, step | 10 heures | Résident de 16 ans et plus | 33 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 50 $ |
30° Conditionne-ment physique, workout plus | 12,5 heures | Résident de 16 ans et plus | 41 $ |
| | Non-résident de 16 ans et plus | 62 $ |
31° Karaté Chito-Ryu | 24 heures | Résident de 7 à 12 ans | 61 $ |
| | Non-résident de 7 à 12 ans | 92 $ |
32° Karaté Chito-Ryu | 36 heures | Résident de 13 ans et plus | 77 $ |
| | Non-résident de 13 ans et plus | 116 $ |