2.L’article 2 de ce règlement est modifié par :
1°le remplacement, au premier paragraphe, de « 13 367 000 $ » par « 14 600 000 $ »;
2°le remplacement, au deuxième paragraphe, de « 25 933 000 $ » par « 28 400 000 $ ».
7.L’article 14 de l’annexe 1 de ce règlement est modifié par l’addition de la phrase suivante :« L’achat du bloc « B » du logiciel Csoft® (temps différé) permettant l’exploitation du système de gestion en temps réel est également inclus. ».