2.Des services professionnels, des expertises et, le cas échéant, l’embauche de personnel d’appoint dont le coût est évalué à 1 470 000 $ sont requis pour la réalisation des activités suivantes :− arpentage, relevés et mises en plan;
− géotechnique et contrôle de la qualité des matériaux et de leur mise en place;
− modélisation et simulation en laboratoire;
− expertises spécialisées par chaires de recherches appliquées;
− ingénierie préliminaire et détaillée de la conception;
− surveillance des travaux;
− mise en route des nouvelles composantes;
− intégration des composantes aux systèmes existants;
− gestion et suivi de la construction;