1.Les travaux projetés consistent sommairement à la construction et au raccordement d’une nouvelle prise d’eau à mettre en place à environ 450 mètres de la station de pompage des eaux brutes actuelle. La prise d’eau en question est constituée d’un bloc de prise érigé sur le lit du fleuve soit à approximativement 6,7 mètres, sous le niveau de la marée basse extrême. Celui-ci alimente une conduite de 1 050 millimètres de diamètre et d’environ 450 mètres de longueur, laquelle se raccorde à une nouvelle chambre de raccordement à construire aux abords du poste de pompage actuel. Une conduite de dégel de 200 millimètres de diamètre sera également mise en place, parallèlement à la conduite d’alimentation projetée. La réhabilitation de la conduite de dégel de la prise d’eau actuelle, la construction d’un chemin d’accès temporaire, la réfection de voirie du chemin de la Plage-Saint-Laurent, l’aménagement et la stabilisation des berges du fleuve sur le site des travaux ainsi que le soutènement du poste de pompage actuel lors de la construction de la chambre de raccordement, sont également prévus dans le cadre de ces travaux.De plus, le projet comprend des travaux compensatoires requis par Pêches et Océans Canada pour pallier, du moins en partie, à la perte d’habitat environnemental. Concrètement, il s’agit de remplacer un mur de soutènement qui doit être détruit au cours des travaux par un enrochement et des plantations pour favoriser l’habitat des poissons.
Enfin, les travaux à exécuter peuvent nécessiter l’acquisition, de gré à gré ou par voie d’expropriation, de certains terrains et servitudes.