1.Les travaux suivants sont ordonnés :
1°réaménagement de la caserne Charlesbourg numéro 8 située au 4252, place Orsainville;
2°réaménagement de la caserne Sillery numéro 15 située au 1445, avenue Maguire;
3°réaménagement des locaux du quartier-maître;
4°évacuation du monoxyde de carbone dans certaines casernes.