« 26.9.Un cocher ne peut franchir aucune des lignes de démarcation de voie suivante :
1°une ligne continue simple;
2°une ligne continue double;
3°une ligne double formée d’une ligne discontinue et d’une ligne continue située du côté de la voie où circule le véhicule hippomobile.
Le premier alinéa ne s’applique pas lorsque le cocher doit quitter la voie où il circule, parce qu’elle est obstruée ou fermée, ou effectuer un virage; ce cocher doit s’assurer qu’il peut effectuer cette manœuvre sans danger.