« 6° les travaux relatifs à la reconstruction du pont des Méandres au-dessus de la rivière Lorette et le réaménagement de ses approches, tels que définis au plan numéro PSP130468 de la firme WSP Canada inc., intitulé Reconstruction du pont des Méandres et de ses approches et élaboré dans le cadre du projet numéro VQ-46302 intitulé Mesures permanentes pour contrer les inondations de la rivière Lorette. ».