« 9.Malgré l’article 8, la hauteur des bâtiments doit respecter les normes suivantes :
1°la hauteur maximale d’un bâtiment, situé dans la section A du croquis du deuxième alinéa, calculée au niveau du sol le plus élevé le long du mur de la rue Richelieu, est de dix mètres et de trois étages sur une profondeur d’environ neuf mètres à partir de la rue Richelieu;
2°la hauteur maximale d’un bâtiment, situé dans la section B du croquis du deuxième alinéa et voisin du terrain de la caserne des pompiers, calculée à partir du niveau du sol le plus élevé le long du mur de la rue Saint-Jean, est de 22 mètres et de six étages sur une largeur d’environ 55 mètres à partir de la limite ouest du lot;
3°la hauteur maximale d’un bâtiment, situé dans la section C du croquis du deuxième alinéa, calculée à partir du niveau du sol le plus élevé le long de la rue Philippe-Dorval, est de 19 mètres et de cinq étages. Les deux derniers étages doivent être en retrait sur la partie de la façade de la rue Philippe-Dorval au coin de la rue Saint-Jean. Les deux derniers étages doivent être en retrait de la façade de la rue Saint-Jean. »;