3.L’article 39.3.2 de ce règlement est modifié par :
1°le remplacement de « à l’article 39.3.1 » par « aux articles 39.3.1 ou 39.3.1.1 »;
2°l’addition des alinéas suivants :
« Un billet remis par le Service des travaux publics suite au paiement du tarif prévu à l’article 39.3.1 n’est plus valide à compter du 1er juin 2008.
« Toutefois, la ville rembourse le tarif payé pour l’obtention d’un billet visé au deuxième alinéa au détenteur de ce billet, lorsqu’il en formule la demande et remet ce billet à la ville avant le 30 novembre 2008. ».