2.L’article 25 de ce règlement est modifié par :
1°le remplacement, au paragraphe 1° du premier alinéa, de « 59 $ » par « 75 $ »;
2°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 1° du premier alinéa, de « 352 $ » par « 447 $ », de « 194 $ » par « 246 $ » et de « 59 $ » par « 75 $ »;
3° le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 1° du premier alinéa, de « 194 $ » par « 246 $ »;
4°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 1° du premier alinéa, de « 4,40 $ » par « 5,55 $ », de « 44 $ » par « 56 $ » et de « 440 $ » par « 560 $ »;
5°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 3° du premier alinéa, de « 64 $ » par « 82 $ », de « 352 $ » par « 447 $ », de « 194 $ » par « 246 $ » et de « 59 $ » par « 75 $ »;
6°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 3° du premier alinéa, de « 4,40 $ » par « 5,55 $ » et de « 44 $ » par « 56 $ »;
7°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 4° du premier alinéa, de « 64 $ » par « 82 $ », de « 352 $ » par « 447 $ », de « 194 $ » par « 246 $ » et de « 1,63 $ » par « 2,05 $ »;
8°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 4° du premier alinéa, de « 1,63 $ » par « 2,05 $ » et de « 176 $ » par « 224 $ »;
9°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 4° du premier alinéa, de « 4,38 $ » par « 5,60 $ » et de « 117 $ » par « 149 $ »;
10°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 1,63 $ » par « 2,05 $ » et de « 176 $ » par « 224 $ »;
11°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 4,40 $ » par « 5,60 $ » et de « 118 $ » par « 149 $ »;
12°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 0,82 $ » par « 1,05 $ », de « 44 $ » par « 56 $ » et de « 588 $ » par « 749 $ »;
13°le remplacement, au sous‑paragraphe d) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 4,40 $ » par « 5,60 $ », de « 44 $ » par « 56 $ » et de « 588 $ » par « 749 $ »;
14°le remplacement, au sous‑paragraphe e) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 64 $ » par « 82 $ »;
15°le remplacement, au sous‑paragraphe f) du paragraphe 5° du premier alinéa, de « 18 $ » par « 22 $ » et de « 91 $ » par « 111 $ »;
16°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 44 $ » par « 56 $ »;
17°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 1,63 $ » par « 2,05 $ » et de « 117 $ » par « 149 $ »;
18°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 0,82 $ » par « 1,05 $ » et de « 589 $ » par « 749 $ »;
19°le remplacement, au sous‑paragraphe d) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 64 $ » par « 82 $ »;
20°le remplacement, au sous‑paragraphe e) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 26 $ » par « 32 $ »;
21°le remplacement, au sous‑paragraphe f) du paragraphe 6° du premier alinéa, de « 44 $ » par « 56 $ »;
22°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 7° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
23°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 7° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
24°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 7° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
25°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 0,51 $ » par « 0,65 $ » et de « 51 $ » par « 65 $ »;
26°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 1,02 $ » par « 1,30 $ » et de « 102 $ » par « 130 $ »;
27°le remplacement, au sous‑paragraphe d) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
28°le remplacement, au sous‑paragraphe e) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 102 $ » par « 130 $ »;
29°le remplacement, au sous‑paragraphe f) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 44 $ » par « 56 $ » et de « 64 $ » par « 82 $ »;
30°le remplacement, au sous‑paragraphe g) du paragraphe 8° du premier alinéa, de « 44 $ » par « 56 $ » et de « 64 $ » par « 82 $ »;
31°le remplacement, au paragraphe 9° du premier alinéa, de « 63 $ » par « 82 $ »;
32°le remplacement, au paragraphe 10° du premier alinéa, de « 1170 $ » par « 1490 $ »;
33°le remplacement, au paragraphe 11° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
34°le remplacement, au paragraphe 12° du premier alinéa, de « 64 $ » par « 82 $ »;
35°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 13° du premier alinéa, de « 129 $ » par « 165 $ »;
36°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 13° du premier alinéa, de « 322 $ » par « 410 $ »;
37°le remplacement, au sous‑paragraphe a) du paragraphe 14° du premier alinéa, de « 44 $ » par « 56 $ »;
38°le remplacement, au sous‑paragraphe b) du paragraphe 14° du premier alinéa, de « 88 $ » par « 111 $ »;
39°le remplacement, au sous‑paragraphe c) du paragraphe 14° du premier alinéa, de « 176 $ » par « 224 $ »;
40°le remplacement, au sous‑paragraphe d) du paragraphe 14° du premier alinéa, de « 322 $ » par « 410 $ »;
41°le remplacement, au paragraphe 15° du premier alinéa, de « 153 $ » par « 194 $ »;
42°le remplacement, au paragraphe 16° du premier alinéa, de « 51 $ » par « 65 $ ».
4.Le tableau du premier alinéa de l’article 44 de ce règlement est modifié par :
1°le remplacement, au paragraphe 8° du tableau, de « 375 $ » par « 415 $ »;
2°le remplacement, au paragraphe 9° du tableau, de « 200 $ » par « 220 $ »;
3°la suppression du paragraphe 10° du tableau;
4°la suppression du paragraphe 12° du tableau;
5°le remplacement, au paragraphe 14° du tableau, de « 75 $ » par « 82 $ »;
6°le remplacement, au paragraphe 15° du tableau, de « 40 $ » par « 44 $ »;
7°le remplacement, au paragraphe 16° du tableau, de « 82 $ » par « 90 $ »;
8°la suppression des paragraphes 17° à 20° du tableau;
9°la suppression du paragraphe 24° du tableau;
10°le remplacement, au paragraphe 32° du tableau, de « 2 $/heure » par « 2,25 $/heure et 2,50 $/heure à compter du 4 janvier 2016 »;
11°le remplacement, au paragraphe 33° du tableau, de « 2 $/heure pour un maximum de 16 $ pour une période de 24 heures » par « 2,25 $/heure pour un maximum de 18 $ pour une période de 24 heures, jusqu’au 3 janvier 2016 et à compter du 4 janvier 2016 de 2,50 $/heure pour un maximum de 20 $ pour une période de 24 heures » ;
12°la suppression du paragraphe 34° du tableau;
13°la suppression des paragraphes 36° à 43° du tableau;
14°le remplacement, au deuxième alinéa, de « 32° à 45° » par « 32°, 33°, 35°, 44° et 45° »;
15°la suppression du troisième alinéa;
16°la suppression des cinquième, sixième et septième alinéas;
17°le remplacement, au huitième alinéa, de « aux alinéas trois à cinq ainsi qu’au septième alinéa » par « au troisième alinéa ».