2.L’article 566 de ces règlements est modifié par l’addition de l’alinéa suivant :« Malgré le premier alinéa, un kiosque, une pergola ou une remise implanté en cour avant secondaire et qui n’empiète pas dans la marge avant peut être détaché du bâtiment principal. ».
4.Les articles 591, 592, 593 et 594 de ces règlements sont modifiés par :
a)l’insertion, au sous-sous-paragraphe i. du sous-paragraphe b) du paragraphe 9°, après le mot « soccer », partout où il se trouve, de « , de dekhockey ».