1.L'annexe B du Règlement VQZ-3 « Sur le zonage et l'urbanisme » et ses amendements de l'ancienne Ville de Québec est modifiée, dans le code de spécifications 208.04, par :
1°la suppression de la lettre C en regard des groupes HABITATION 1 et 2;
2°la suppression des lettres A, B et C en regard des groupes HABITATION 3, 4 et 5;
3°la suppression de la lettre X en regard des groupes HABITATION 6 et 7;
4°le remplacement, dans la rubrique « Normes d'implantation » « PARTICULIÈRES » de « H1 ABC » par « H1 AB », et de « H2 BC » par « H2 B » ;
5°la suppression dans la rubrique « Normes d'implantation » « PARTICULIÈRES » de « H3 ABC », « H5 ABC », « H6 » et « H7 » ainsi que les normes d'implantation qui s'y rattachent.
Le tout tel qu'il appert de la page de l'annexe I contenant le code de spécifications 208.04.